2017年3月26日 星期日

睡前靜心

休息時間到了
沒有什麼事需要急著完成
此時此刻只有這件事需要你的注意力
閉上眼睛
觀察呼吸怎麼發生的
它的發生需要什麼條件
它是什麼質地
是怎麼感覺到它的
從哪裡來
去到了哪裡
你彷彿在享受探尋的樂趣
並不是真的想要知道答案
不是想要得到正確的答案
只是這個過程讓你變得完整
變得完滿
得到一種舒暢
一種全然的安穩放鬆
∼睡前靜心有感∼

2017年3月10日 星期五

每日一經典 - 瑜珈經 योग सूत्र Yoga Sūtra 1.17-19

帕坦加利瑜珈經 पतञ्जलि योग सूत्र Patañjali Yoga Sūtra

第一品 三摩地篇 समाधिपादः Samādhipādaḥ 


1.17वितर्कविचारानन्दास्मितारूपानुगमात्सम्प्रज्ञातः
vitarka-vicārānandāsmitā-rūpānugamāt samprajñātaḥ

1.18
विरामप्रत्ययाभ्यासपूर्वः संस्कारशेषोऽन्यः
virāma-pratyayābhyāsa-pūrvaḥ saṃskāra-śeṣo'nya

1.19
भवप्रत्ययो विदेहप्रकृतिलयानाम्
bhava-pratyayo videha-prak
ṛti-layānām

1. 
靠推理﹑分極樂美麗及對「我是個體」的認識,人達到最高的意識層面。
其他人首先練習相信要終止(物質意識),最後靠(真正的)淨化達到最高的意識層面。
意識仍停留在物質軀體層面上的人,得到天堂中的軀體。

2. 
三普拉吉那塔三摩地(samprajñāta samādhi)是伴隨著推理反省喜樂和一種純粹存在的感覺的三摩地。
在阿沙姆普拉吉那塔三摩地(asamprajñāta samādhi)裡,所有的心理活動都停止,頭腦只是保留未顯現的印象。
維德哈(videha)和普拉克里提拉亞(prakṛti-layā)達成阿沙姆普拉吉那塔三摩地,因為他們在前世已經停止跟他們的身體認同。他們再度出生,因為仍然有慾望的種子。

3. 
善普拉尼亞塔三摩地,可由推論﹑內省﹑喜悅及純潔的自我伴隨而生。
堅定不移﹑持久的練習,可以中止心靈的變化,僅留下印象,這是另一種三摩地(阿善普拉尼亞塔三摩地)。
那些僅僅離開了軀體,而達到神的境界,或者與自然融合的人,得以重生。

4. 
在正知(samprajñātaḥ)的三摩地中仍存在著「推理」﹑「深思」﹑「感受喜悅」﹑「覺知自我」等狀態。
經由修煉而達到一念不起,僅存以前的潛伏業識(saṃskāraśeṣa),是另一種三摩地。
於此境中,會依其信念轉世為無軀體的靈魂或落入造化勢能的創造物裡。

5. 
仍然有粗心念(尋)﹑細心念(伺)﹑喜樂及有我出現的,是屬於有智三摩地。
另一種三摩地是非智三摩地,前提是修習靜坐到心無所依緣,僅有殘餘心印留存。
已修練到三摩地至無身﹑融於原物境地之人,因再生轉世而有的三摩地,是屬於有智三摩地。

6.
那時,對象逐漸被徹底理解。首先是在較為膚淺的層次;再一段時間,理解變得更為深刻;最終,徹徹底底地理解。達到如此的理解深度時,會產生純粹的喜悅。因為那時,那個人與對象如此完全合一,以至於察覺不到周遭事物的存在。
慣常的心理騷動不再現起,然而過去的記憶仍舊繼續存在。
將有一些人生於瑜伽境地中,他們不需要修習或鍛鍊自己。

中譯出處:
[空庭書苑|圖解瑜伽經]
[奧修出版社|瑜伽之書]
[台灣整體瑜珈|巴坦加里的瑜珈經]
[喜悅之路靜坐協會|勝王瑜伽經詳解]
[橡實文化|瑜伽經白話講解三摩地篇]
[橡實文化|瑜伽之心]

2017年3月9日 星期四

每日一經典 - 瑜珈經 योग सूत्र Yoga Sūtra 1.12-16

帕坦加利瑜珈經 पतञ्जलि योग सूत्र Patañjali Yoga Sūtra

第一品 三摩地篇 समाधिपादः Samādhipādaḥ 



1.12
अभ्यासवैराग्याभ्यां तन्निरोधः
abhyāsa-vairogyābhyāṃ tan-nirodha

1.13
तत्र स्थितौ यत्नोऽभ्यासः
tatra sthitau yatno'bhyāsa

1.14
स तु दीर्घकालनैरन्तर्यसत्कारासेवितो दृढभूमिः
sa tu dīrgha-kāla-nairantarya-sat-kārāsevito dḍhabhūmi

1.15
दृष्टानुश्रविकविषयवितृष्णस्य वशीकारसंज्ञा वैराग्यम्
dānuśravika-viṣaya-vitṇasya vaśīkāra-saṃjñā vairāgyam

1.16
तत्परं पुरुषख्यातेर्गुणवैतृष्ण्यम्
tat-paraṃ puruṣa-khyāter guṇa-vaitṇyam

1. 
藉由練習(abhyāsa)超脫(vairogyābhyā)可以約束心念的多變
練習意味著為達到那種狀態而努力。
在懷著恭敬的心態(sat-kārā)長期(dīrgha-kāla)﹑堅持不懈(nairantarya)地勤奮努力後,就能打下堅實的基礎。
超脫的定義是,人無論看到或聽說什麼都不產生渴望得到的欲望
那之後,透過對至尊人(paraṃ puruṣa)的知識,人擺脫對物質屬性(guṇa)的渴望。

2.
藉由不斷地練習不執著,可以約束心靈的變化
在不斷地練習與不執著下,努力使心靈穩定﹑不變的過程,謂之練習。
當你練習一段很長的時間沒有間斷盡一切努力熱忱,這個練習將穩固不移。
能自我掌握意識,對看到或聽到之物不產生欲望,就是不執著
了解了真實自我,而能對任何事都無欲無求,即使對內在的本性特質亦無所渴求,這就是不執著的最高境界。

3.
經由持恆地修煉不執著控制各種心緒傾向
持續穩定不斷地努力稱為「修煉」。
長時間不間斷地虔誠修煉是堅固的基石(dḍhabhūmi)
面對塵境(viṣaya),能掌握見﹑聞﹑覺﹑知,不使生欲便是「不執著」(vairāgyam)
了悟那至上真我(paraṃ puruṣa)者遠離造化勢能(prakṛti)的束縛(guṇa)

4.
經由修習不執著,心識即可觸及瑜伽境地。
修習,基本上是為了朝瑜伽進展﹑觸及瑜伽,以及維持在瑜伽境地所需的正確的努力。
要有所成,唯有長時間不斷地正確修習,以及保持正向的態度和殷切的期盼
在最高層次中,沒有任何渴欲,無論是滿足感官或滿足超感官經驗的渴欲。
當一個人完全領會到真正的自我,將不再受自身或周遭令人分心的影響所干擾。

5.
那些「心念」,由於修習坐法(abhyāsa)以及無所執著的緣故,能夠受到控制而止息
習坐和無執這兩者之中,習坐是致力於得到靜止﹑穩定。
然而,修習坐法必須要長時間無間斷,以虔誠的心態遵照指示去做,才可以立於堅實境地。
有人能不受感官覺知的對象所誘惑,即使對經典中聽聞而知的神妙境界也不感興趣,而且充分做得了主,叫做無所執著。
終極﹑超越的無所執著,是由於明辨證悟了本我,因而能得解脫,對一切原物的質性(guṇa)不再有慾望。

6. 
它們的靜止是藉著持續的內在努力不執著而發生的。
在這兩者裡面,阿伯亞沙-內在的修行,就是牢固地定於自己本身的努力。
它變成牢固地根植於自己的本性,持續一段很長的時間沒有中斷,而且帶著虔誠的奉獻
拜拉格亞-沒有慾望-的第一種狀態:用有意識的努力去停止自我放縱在對感官歡樂的渴求
拜拉格亞-沒有慾望-的最終狀態:藉著知道「至高無上的自己」的內在本性而停止一切欲求。

※瑜珈經有許多中文譯本,但每個譯本的解釋有些微不同,不同的譯本來自不同的釋義承傳,有些來自梵文直譯,有些來自英譯,有些來自口說紀錄再翻譯整理。依據個人的經驗背景,不同的譯本可能與不同族群的人產生連結,因此附上手邊有的幾個讀本翻譯一起參照。


中譯出處:
[空庭書苑|圖解瑜伽經]
[台灣整體瑜珈|巴坦加里的瑜珈經]
[喜悅之路靜坐協會|勝王瑜伽經詳解]
[橡實文化|瑜伽之心]
[橡實文化|瑜伽經白話講解三摩地篇]
[奧修出版社|瑜伽之書]

2017年3月5日 星期日

每日一經典 - 瑜珈經 योग सूत्र Yoga Sūtra 1.7-11

帕坦加利瑜珈經 पतञ्जलि योग सूत्र Patañjali Yoga Sūtra

第一品 三摩地篇 समाधिपादः Samādhipādaḥ 


1.7

प्रत्यक्षानुमानागमाः प्रमाणानि
pratyakānumānāgamāḥ pramāāni

1.8

विपर्ययो मिथ्याज्ञानमतद्रूपप्रतिष्टम्
viparyayo mithyā-jñānam atad-rūpa-pratiṭm

1.9

शब्दज्ञानानुपाती वस्तुशून्यो विकल्पः
śabdajñānānupātī vastu śūnyo vikalpa

1.10

अभावप्रत्ययालम्बना वृत्तिर्निद्रा
abhāva pratyayālambanā vṛttir nigrā

1.11

अनुभूतविषयासम्प्रमोषः स्मृतिः
anubhūta viṣayāsampramoṣaḥ smṛti

中譯:


1. 
判斷以感知﹑推理和權威為基礎。
錯誤的判斷是不以事物的真相為基礎得出的錯誤認識。
想像只是對言辭的認識而非實體。
睡眠是在不一刻實際存在事物的情況下進行感知的心念多變狀態。
記憶並非是對(以前)感知到的事物的清理。

2.
正確知識的來源,是由直接的知覺﹑推論和經典真理的佐證。
錯誤認知的發生,是因某些事物的知識沒有建立在真實的形相上。
僅僅聽到言辭或看到某種現象而產生錯覺,並沒有任何真實的基礎,稱為錯覺想像
心靈的變化,因睡眠而處於無知覺狀態。
當心靈因事物而改變時,過去的經驗及未被遺忘之事又回到意識裡,這就是記憶

3. 

正確的知識是經由「覺知」﹑「推論」和「經典」來驗證。
錯誤的知識是不以實相作基礎的幻覺。
依循音聲﹑語言的覺知是不實的錯覺
睡覺是心緒傾向處於無知覺的狀態。
未遺忘過去曾經歷的事物稱為「記憶」。

4.

正確認知,立基於直接觀察對象﹑推理和參照可信賴的權威。
錯誤認知,在更有利的條件揭露其認知對象的實際本性之前,被視為正確的的認知。
虛妄分別,是僅僅基於文字和措詞來認知對象,即使對象並不在眼前。
沉睡,指心識深受遲鈍沉重所影響,且沒有其他活動現前。
記憶,是心事對意識經驗的保持。

5.

所謂證量分為三種:直接認知證明的﹑推論得知的,以及聖人所教誨的。
不依據對象事物的真實本質所建立的錯誤知識,就是所謂的顛倒
所謂夢想,是只存在於言語文字中,而不是實際存在的。
所謂睡眠,是一種「心念」,它所攀緣依附的對象是一種認知的停止狀態。
對所經驗到的對象能不遺失的心地作用,就是所謂的記憶

6.
正確的知識有三個來源:直接的認知、推論、和開悟者的話。
錯誤的知識是一個虛假的觀念,它不等於事實本然的樣子。
一個被文字所喚起,而在它背後沒有任何實質的意象就是想像
沒有任何內容物的頭腦型式就是睡覺
記憶就是過去經驗的喚起。

*瑜珈經的中文翻譯有許多,但每個譯本的解釋有些微不同,因此附上手邊有的幾個讀本翻譯一起參照。

中譯出處:
[空庭書苑|圖解瑜伽經]
[台灣整體瑜珈|巴坦加里的瑜珈經]
[喜悅之路靜坐協會|勝王瑜伽經詳解]
[橡實文化|瑜伽之心]
[橡實文化|瑜伽經白話講解三摩地篇]
[奧修出版社|瑜伽之書]


*選擇把五種譯本都附上的原因:
1. 語言文字是否能吸收,與個人的經驗相關,因此不同的譯本有可能與不同族群的人產生連結。
2. 不同的譯本可能來自不同的釋義承傳,再則,有些來自梵文直譯,有些來自英譯,有些來自口說紀錄再翻譯整理。

就像是帕坦加利所說,正確的知識來自直覺﹑推論與經典權威,直覺需要經典佐證,經典需要直覺推論驗證,盡信某一種都有可能是不正確的認知。
而錯覺大概是我個人最有感的,只要接觸到網路,會接收到多少個造成錯覺的訊息?而自身又不小心傳播了多少可能造成錯覺的訊息出去?


每日一式 - 三角伸展式 उत्थित त्रिकोणासन Utthita Trikoṇāsana (Extended Triangle Pose)

三角伸展式 उत्थित त्रिकोणासन Utthita Trikoṇāsana (Extended Triangle Pose)



單字拆解:
उत्थित utthita = 上升﹑出生﹑發生﹑擴展的﹑高的
त्रिकोण trikoṇa = 三角形
आसन āsana = 坐姿﹑體位法

步驟:
1. 雙手臂平舉,掌心朝下,雙腳打開,腳跟位置約在手腕正下方,雙腳底板內側平行,先來到四肢伸展式
2. 右腳跟往內轉,右腳趾往外轉,右腿旋開讓膝蓋與腳趾同方向,左腳趾內轉約30度,右腳跟與左腳足弓在一直線上;
3. 保持左側腹部與骨盆不往前傾,像是時鐘的軸心,右手與脊椎像是指針,提起右手臂吸氣延展身側,吐氣右手往右延伸,骨盆往左,讓脊椎延展,最後才將右手扶在小腿或磚上;
4. 右腳有力扎根使軀幹上提脊椎延展,左腳有力扎根使軀幹外轉而非向前蓋下來,雙腳扎根,臀部收縮使骨盆穩定,腹部開展;
5. 肩膀往外旋開使胸口開展,力量從心口傳送到雙手;因此不是讓上半身重量往右手壓,善用右手下推的力量,將上胸與左手往上提高伸展,這也是這個體位法名稱在 Trikoṇāsana 前面加上 utthita 的用意。避免讓左手臂過度向外開展,讓它保持在胸廓上方延展。
6. 看向前方,平均延展頸椎前後左右每個方向,才轉頭看向大拇指方向;
7. 保持穩定呼吸,留意右腿內側後側﹑左腿外側﹑髖關節﹑膝關節﹑肩關節的感受,如果有不舒服或疼痛的感覺,這是大腦的保護機制,表示需要停下來或調整姿勢;
8. 離開動作時,先把頭轉回來,再將左手上提把自己帶回來四肢伸展式換邊。


益處:
1. 強健雙腿,去除腿部與臀部僵硬。
2. 舒緩背痛,強化骨盆﹑腳踝。
3. 擴展胸腔,打開身體側面,消除腰間贅肉。

禁忌症:
孕婦與椎間盤突出可扶在磚或椅子上,提高手擺放的位置。

*圖片出自手繪與手寫;
 步驟是帶領課程所用的口令;
 其他資訊是參照手邊的瑜珈書籍:
[大家出版|瑜伽解剖書]
[臉譜|瑜珈之光]
[心靈工坊|瑜伽:身心靈合一之旅]
[大家出版|瑜伽墊上解剖書I]

[紅桌文化|印度比哈瑜伽學校功法大全APMB]
[藍海曙光|了解疼痛,重新樂活]

2017年3月3日 星期五

每日一式 - 站立前彎式 उत्तानासन Uttānāsana (Standing Forward Bend)

 站立前彎式 उत्तानासन Uttānāsana (Standing Forward Bend)


單字拆解:
उत्तान uttāna = 延伸﹑延展
अासन āsana = 坐姿﹑體位法

步驟:
1. 站直,吸氣,手往上舉,吐氣,從髖關節開始前彎,儘可能保持直背向前;
2. 若大腿後側膕旁肌群很緊,先彎曲膝蓋,讓腹部貼在大腿上,讓背部放鬆,手指推地,扶在腳兩側的地板上,頭與脊椎放鬆垂放;
3. 慢慢將雙腿伸直,先感覺大腿﹑小腿﹑膝窩的後側往左右橫向擴展,再讓大腿前側股四頭肌用一些力量收縮,協助後側肌群上下伸展(交互抑制作用);
4. 腹部微收,協助臀肌放鬆;
5. 吸氣,脊椎延展,吐氣,雙手掌貼地往前推(像是要擦過地板,但實際上沒有移動位置),帶動上半身往腿方向移動;
6. 大腿前側往內轉,讓膝蓋骨朝向前方;
7. 大腳趾趾腹往下踩穩,讓骨盆自然移動到腳踝上方。
8. 把氣帶到背部,讓呼吸作用到背部;
9. 離開姿勢時,可以先屈膝抬頭,吸氣,手往前或往兩側帶上來,回到站立姿勢。

益處:
1. 深度延展膕旁肌群
2. 溫和倒立,血液回流腦部,安定神經系統,使人感覺平靜,掃除抑鬱
3. 舒緩胃痛,強健肝﹑脾﹑腎
4. 舒緩經期腹部疼痛

禁忌症:
1. 椎間盤突出患者避免。
2. 孕婦可將雙腿打開一些,讓腹部有空間放置不受壓迫。

*圖片出自手繪與手寫;
 步驟是帶領課程所用的口令;
 其他資訊是參照手邊的瑜珈書籍:
[大家出版|瑜伽解剖書]
[臉譜|瑜珈之光]
[心靈工坊|瑜伽:身心靈合一之旅]
[大家出版|瑜伽墊上解剖書I]


2017年3月1日 星期三

每日一經典 - 瑜珈經 योग सूत्र Yoga Sūtra 1.5-6

帕坦加利瑜珈經 पतञ्जलि योग सूत्र Patañjali Yoga Sūtra

第一品 三摩地篇 समाधिपादः Samādhipādaḥ

1.5
वृत्तयः पञ्चतय्यः क्लिष्टाक्लिष्टाः

vṛttayaḥ pañcatayyaḥ kliākliā

1.6
प्रमाणविपर्ययविकल्पनिद्रास्मृतयः
pramāṇa-viparyaya-vikalpa-nidrā-smṛtaya

1. 
心念的多變有五種,引起痛苦的或不引起痛苦的。
它們分別是:判斷、錯誤的判斷﹑想像﹑睡眠與記憶。

2. 

心靈的變化有五種,包含痛苦的﹑無痛苦的。
造成心靈變化的五種原因:正確的知識﹑錯誤的認知﹑錯覺想像﹑睡眠﹑記憶。

3. 

心緒傾向共有五種類別,有些會造成痛苦,有些則否。
這五種是:正確的知識錯誤的知識錯覺睡覺記憶。

4. 
有五種心識活動,每一種活動皆會帶來利益,也會造成問題。
這五種新式活動是正確認知錯誤認知虛妄分別沉睡和記憶

5. 

「心念」共有五種,分為不善善兩類。
 心地的五種「心念」是:證量﹑顛倒﹑夢想﹑睡眠及記憶。

6.
頭腦的型式有五種,它們可以是痛苦的根源,也可以是沒有痛苦的根源。
它們是:正確的知識、錯誤的知識、想像、睡覺、和記憶。

*瑜珈經的中文翻譯有許多,但每個譯本的解釋有些微不同,因此附上手邊有的幾個讀本翻譯一起參照。


中譯出處:
[空庭書苑|圖解瑜伽經]
[台灣整體瑜珈|巴坦加里的瑜珈經]
[喜悅之路靜坐協會|勝王瑜伽經詳解]
[橡實文化|瑜伽之心]
[橡實文化|瑜伽經白話講解三摩地篇]
[奧修出版社|瑜伽之書]

夢境與現實交織

第一次獨立招生,開課前一晚在睡前整理了當下的心緒,有些不安,有些焦慮,有些緊張,有個聲音告訴我:如果這是該做的,那就去做吧!

從發心決定開課,到找教室,借教室,開通部落格,重新登入FB,設計傳單,印傳單,發傳單,到發上課通知,大約一個月的時間,我還記得密集發傳單的那幾天,走路走到腳丫子好臭,哈哈!

開課的前一晚,做了一個讓人舒心的夢,夢見我與未曾謀面的學員夥伴相見歡,我們一起愉快地開始了瑜珈練習,然後我醒了,前一晚的不確定感全都消散了,心定了,路清楚了。方向若正確,那就大膽地走下去吧!

我深切知道念頭一轉,視野也會完全不同,但有時等待這個轉念的瞬間是難熬的,因為不知道要等多久,或是怎麼轉念,不妨就交給潛意識超意識無意識去處理吧~~好好睡一覺!


2017年2月24日 星期五

梵文ABC - 013. [r]的書寫方式


每日一式 - 束角式 बद्ध कोणासन Baddha Koṇāsana (Bound Angle Pose) / 蝴蝶式 तितली आसन Titalī āsana (Butterfly Pose)

束角式 बद्ध कोणासन Baddha Koṇāsana (Bound Angle Pose) / 
蝴蝶式 तितली आसन Titalī āsana (Butterfly Pose)



單字拆解:
बद्ध baddha = 束縛﹑抓住﹑限制
कोण koṇa = 角落﹑角度
आसन āsana = 坐姿﹑體位法
तितली titalī = 蝴蝶 (印地語)

步驟:

1. 坐直,雙腳伸直併攏;
2. 屈膝,膝蓋往外,腳底板相對;
3. 雙手握住腳趾,腳跟收向鼠蹊,輕輕上下擺動膝蓋,如同蝴蝶揮舞翅膀,這是蝴蝶式;
4. 手握腳趾將手臂伸直,大腿後側往臀部集中,收腹將胸廓往兩側往前擴展,脊椎向上延展,下巴輕輕扣胸,來到束角式;
5. 從髖關節開始往前彎,腹部靠向腳板,保持脊椎往前延展,可以的話才將額頭或下巴點地;
6. 離開動作時,吸氣慢慢起身,雙腳伸展,平衡肌肉延展,使血液重新滋養循環作用的部位。

*雙膝開展程度取決髖關節,而非膝關節,要避免一昧將膝蓋往下壓,可運用以下兩種方式加深動作:
1. 誘發式伸展:意味著收縮正在延展的肌肉。手握腳趾,手肘彎曲抵在大腿小腿上方,吸氣將膝蓋往上提,收縮大腿內收肌,吐氣放鬆,幾次之後你會發現膝蓋與大腿內側沒有這麼緊張。
2. 交互抑制作用:運用主動肌與拮抗肌相互牽制平衡的關係,收縮主動肌,來放鬆拮抗肌。雙膝向外開展時,收縮臀大肌﹑臀中肌﹑闊筋膜張肌,來放鬆大腿內側內收肌,增加髖關節的活動度;準備前彎時,收縮大腿後側膕旁肌與輕收腹部,來開展髖關節與延展背部肌肉。

益處:
1. 增加骨盆﹑腹腔與背部的血液循環,使內臟得到充分的血液供養而散發活力,反映在臉上則是氣色好,容光煥發。
2. 刺激腎臟經絡,調節泌尿系統,使腎臟﹑前列腺﹑膀胱保持健康。
3. 緩解坐骨神經痛,防止疝氣。
4. 懷孕中的女性每天練習有助於減少靜脈曲張與分娩時的疼痛。
5. 促進卵巢功能正常,調整不規律的經期。

禁忌症:

1. 此式適合懷孕女性,但骨盆底肌受傷則要避免。
2. 曾患關節盤易位﹑坐骨神經痛,或曾拉傷過薦髂關節,請保持坐直,不要往前彎。

*圖片為自己手繪與手寫;
  步驟為帶領課程所用的口令;
  其他資訊是參照手邊的瑜珈書籍:
[大家出版|瑜伽墊上解剖書II]
[大家出版|瑜伽解剖書]
[紅桌文化|印度比哈瑜伽學校功法大全APMB]
[臉譜|瑜珈之光]
[心靈工坊|瑜伽 - 身心靈合一之旅]
[野人文化|24節氣三合一養生法:經絡.食療.瑜伽,讓你未來12年不生病的養生大全]
[橡樹林|內觀瑜伽:結合禪修與中醫的療癒之道]

2017年2月22日 星期三

梵文ABC - 011.子音|摩擦音


每日一式 - 加強側伸展式 पार्श्वोत्तानासन Pārśvottānāsana (Intense Side Stretch)

加強側伸展式 पार्श्वोत्तानासन Pārśvottānāsana (Intense Side Stretch)



單字拆解:

पार्श्व pārśva = 側面
उत्तान uttāna = 延伸﹑延展
आसन āsana = 坐姿﹑體位法

這是一個能體會到坐骨與腳跟連結以產生穩定感的姿勢,可以推牆﹑扶桌或椅背來感受脊椎與前腿後側充分的延展,還能按摩強化腹部器官﹑舒展胸口,適合需要長時間坐在辦公室﹑開車或讀書的人,隨時隨地伸展一下筋骨。




步驟:

1. 雙腳前後跨開約兩步(比英雄式I窄一些),左右兩邊的腳跟與坐骨連線像軌道一樣平行,後腳趾往前轉,手插腰將骨盆轉向正前方,雙腳有力踩穩扎根
2. 雙手往上延伸,深吸氣,延展身側,胸口提,肩膀沉;吐氣,腹部收,支持脊椎;兩側坐骨同等地往後退,脊椎往前延伸;
3. 雙手推地(或扶磚),再一次胸口提,延展脊椎,吐氣上半身慢慢蓋向前腿。
4. 離開動作時,雙腿伸直踩穩,吸氣,頭抬,手往前延伸(或插腰),視線沿著一條直線往上看,把自己帶上來。

變化式:

雙腳前後跨開站立時,先將雙手在背後合掌,若有困難可互抱手肘,將胸口﹑肩膀打開,心跟臉朝天,將脊椎延展,吐氣再慢慢前彎,上半身帶向前腿。

益處:

1. 舒緩腿部與臀部肌肉的僵硬,延展背部肌肉與膕旁肌。
2. 增進脊椎﹑髖關節﹑手腕與肩膀的彈性與靈活度。
3. 矯正肩膀下垂。
4. 強化腹部器官

禁忌症:

1. 懷孕前中期可推牆練習,後期不要做。
2. 膕旁肌拉傷者﹑坐骨神經痛﹑椎間盤突出者避免練習。

*圖片出自手繪與手寫;
步驟是帶領課程所用的口令;
其他資訊是參照手邊的瑜珈書籍:
[大家出版|瑜伽解剖書]
[臉譜|瑜珈之光]
[心靈工坊|瑜伽:身心靈合一之旅]

2017年2月18日 星期六

梵文ABC - 007.子音|捲舌音


每日一經典 - 瑜珈經 योग सूत्र Yoga Sūtra 1.3-4

帕坦加利瑜珈經 पतञ्जलि योग सूत्र Patañjali Yoga Sūtra

第一品 三摩地篇 समाधिपादः Samādhipādaḥ 

1.3

तदा द्रष्टुः स्वरूपेऽवस्थानम् 
radā draṭuḥ svarūpe'vasthānam

1.4

वृत्तिसारूप्यामितरत्र 
vṛtti sārūpyām itaratra


1. 

隨後,觀看者以他本人的形象穩處。
否則,就會把心念編造出的形象當事實加以接受。

2. 

於是,看者(真實自我)安住在自己純潔的本性裡。
在其他時候(真實自我離開純潔本性時),將會隨著心靈的變化而變化。

3. 

[在瑜伽中] 那時,徹底且正確認知對象的能力是明顯可見的。
[從另一個角度來看,] 理解對象的能力,完全被心識加諸於對象的概念所取代,否則就是對於對象完全缺乏認知。

4. 

「心念」既已止息消融,於是見者就能穩固地安住於他的自然本性中。
 若不是處於非智三摩地,則本我似乎仍然表現出誤認「心念」的形形色色為自我。

5. 

如此,見證者將安住於真如裡。
否則會錯認心緒傾向為真我。

6. 
那麼,觀照就在它本身建立起來。
在其他狀態下,有跟頭腦的型式認同。 

*瑜珈經的中文翻譯有許多,但每個譯本的解釋有些微不同,因此附上手邊有的幾個讀本翻譯一起參照。


中譯出處:
[空庭書苑|圖解瑜伽經]
[台灣整體瑜珈|巴坦加里的瑜珈經]
[橡實文化|瑜伽之心]
[橡實文化|瑜伽經白話講解三摩地篇]
[喜悅之路靜坐協會|勝王瑜伽經詳解]
[奧修出版社|瑜伽之書]

2017年2月17日 星期五

梵文ABC - 006.子音|顎音


每日一式 - 駱駝式 उष्ट्रासन Uṣṭrāsana (Camel Pose)

 駱駝式 उष्ट्रासन Uṣṭrāsana (Camel Pose)



單字拆解:

 उष्ट्र uṣṭra = 駱駝﹑水牛
अासन āsana = 坐姿﹑體位法

步驟:

1. 跪姿,膝蓋打開與骨盆同寬(註1),腳趾踩地(註2),雙手扶在後側骨盆上方;
2. 吸氣,大腿臀部往前推,腹部輕收(註3)下巴收往胸口,將胸口提上來,先延展脊椎(註4),手臂﹑手肘﹑肩胛往脊椎中線靠近,一隻手一隻手扶在腳跟上,雙手有力推腳跟,讓上半身往上擴展,小腿有力推地,像是要把膝蓋打直,讓下半身往前延伸;
3. 離開動作時,從心口提起把自己帶回來,臀部先坐回腳跟,待下背消除緊張後,再緩緩前彎趴至俯臥英雄式(嬰兒式)。

註1:雙膝併攏會限制髖關節伸展的活動度,初期可以將膝蓋打開至骨盆的寬度,待熟練後再慢慢收攏雙膝的距離。
註2:腳趾踩地讓腳跟位置提高,手掌較容易扶穩腳跟並使力。待後彎程度加強後,才練習腳背貼地的版本。
註3:啟動腹肌,創造腹腔的氣囊效應,保護下背,避免腰椎過度後彎。
註4:後仰容易覺得呼吸困難的話此順序有助於提起舌骨,使心肺提起,腹部器官﹑消化道變得結實,身體前側分擔了支撐脊椎的工作,胸口變得輕盈,保持呼吸順暢。

益處:

1. 讓消化道﹑胃得到強大的伸展,助益消化系統。
2. 改善駝背﹑肩膀下垂等姿勢。
3. 開展鼠蹊,助益生殖系統。
4. 讓脊椎充分後彎,調整椎間盤壓迫神經纖維的狀況。

禁忌症:

1. 頸椎移位﹑椎管狹窄﹑嚴重關節炎﹑頸動脈疾病﹑髕骨軟化症。
2. 懷孕中後期不要練習。

Google任意門:

舌骨在哪裡?

*圖片出自手繪與手寫;
  步驟是帶領課程所用的口令;
  其他資訊是參照手邊的瑜珈書籍:
[大家出版|瑜伽墊上解剖書III]
[大家出版|瑜伽解剖書]
[紅桌文化|印度比哈瑜伽學校功法大全APMB]
[臉譜|瑜珈之光]
[三采健康館|醫學瑜伽]
[心靈工坊|瑜伽:身心靈合一之旅]